-
1 проводить бухгалтерскую запись
Accounting: passУниверсальный русско-английский словарь > проводить бухгалтерскую запись
-
2 сделать бухгалтерскую запись
General subject: make an entryУниверсальный русско-английский словарь > сделать бухгалтерскую запись
-
3 вносить бухгалтерскую запись
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > вносить бухгалтерскую запись
-
4 аннулировать бухгалтерскую запись
Diccionario universal ruso-español > аннулировать бухгалтерскую запись
-
5 вести бухгалтерскую запись
vecon. hacer asiento contableDiccionario universal ruso-español > вести бухгалтерскую запись
-
6 аннулировать бухгалтерскую запись
vUniversale dizionario russo-italiano > аннулировать бухгалтерскую запись
-
7 сторнировать бухгалтерскую запись
vaccount. ristornare una scrittura contabileUniversale dizionario russo-italiano > сторнировать бухгалтерскую запись
-
8 делать ошибочную бухгалтерскую запись (проводку)
to misenter4000 полезных слов и выражений > делать ошибочную бухгалтерскую запись (проводку)
-
9 сделать бухгалтерскую запись
Русско-Английский новый экономический словарь > сделать бухгалтерскую запись
-
10 сделать бухгалтерскую запись
вести записи, записывать, конспектировать — to make notes
Русско-английский большой базовый словарь > сделать бухгалтерскую запись
-
11 делать бухгалтерскую запись
kirjata -
12 запись
- запись в кредит счётакорректирующая запись — scrittura di rettifica/di assestamento
- сложная бухгалтерская запись
- запись в журнале
- бухгалтерская запись
- дебетовая запись
- заключительная запись
- кредитовая запись
- обратная запись
- регистрационная запись
- вносить бухгалтерскую записьРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > запись
-
13 запись
(действие, записывание) writing down, recording; (регистрация) registration; (в книгу учета) entry; (единица учета) item; (оприходование) posting; (пометка) note; (запись в журнал) logging -
14 запись
Eintragung f, Buchung f- вступительная запись
- корректирующая запись
- первичная запись
- запись в бухгалтерскую книгу
- запись в дебет счёта
- запись в кредит счёта
- запись на счёте
- запись при открытии учётного регистраНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > запись
-
15 запись в главную бухгалтерскую книгу
Economy: ledger postingУниверсальный русско-английский словарь > запись в главную бухгалтерскую книгу
-
16 запись в бухгалтерскую книгу
nbusin. BucheintragungУниверсальный русско-немецкий словарь > запись в бухгалтерскую книгу
-
17 запись в бухгалтерскую книгу
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > запись в бухгалтерскую книгу
-
18 запись финансовой операции в бухгалтерскую книгу
ngener. passation d'écritureDictionnaire russe-français universel > запись финансовой операции в бухгалтерскую книгу
-
19 запись в главную бухгалтерскую книгу
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > запись в главную бухгалтерскую книгу
-
20 вносить запись в бухгалтерскую книгу
Economy: enter an item into the ledgerУниверсальный русско-английский словарь > вносить запись в бухгалтерскую книгу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
запись исправительная — Запись для исправления ошибочно сделанной записи, на практике исполняется тремя способами: а) корректурным, когда ошибочная запись зачеркивается, а правильная записывается на свободном месте рядом с ошибочной; б) "красным сторно", при… … Справочник технического переводчика
ЗАПИСЬ, ИСПРАВИТЕЛЬНАЯ — запись для исправления ошибочно сделанной записи, на практике исполняется тремя способами: а) корректурным, когда ошибочная запись зачеркивается, а правильная записывается на свободном месте рядом с ошибочной; б) красным сторно , при этом… … Большой бухгалтерский словарь
учет, запись; бухгалтерская книга — (1) При размещении ценных бумаг: 1) прогноз. Предварительные данные относительно процентных ставок со стороны возможных покупателей выпуска ценных бумаг. Записи деятельности на счету синдиката ( Who is managing the book on XYZ Кто ведет… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Украинские стандарты бухгалтерского учёта — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
зачет; компенсация; вознаграждение — Бухгалтерский учет: 1) сумма, равная или уравновешивающая противоположную бухгалтерскую запись в той же книге учета или книге учета по иному счету. См. также absorbed; 2) сумма, отменяющая или сокращающая сумму претензии. Банковское дело: 1)… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Отложенный налог на прибыль — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период … Википедия
Рокфеллеры — (Rockefellers) Рокфеллеры это династия крупнейших американских предпринимателей, политических и общественных деятелей История династии Рокфеллеров, представители династии Рокфеллеров, Джон Дэвисон Рокфеллер, Рокфеллеры сегодня, Рокфеллеры и… … Энциклопедия инвестора
Дебет — (debit) Запись в левой части счета (account) при системе бухгалтерского учета с двойной записью, показывающая сумму, которую задолжала организация, ведущая эту бухгалтерскую книгу. В случае с банковским счетом дебет означает списание средств со… … Словарь бизнес-терминов
Бухгалтерия — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчё … Википедия
ГАЛЬПЕРИН, Яков Маркович — (1894 1952) представитель русской (советской) бухгалтерской мысли. Занимался разработкой теории баланса, один из создателей системы учета. Его первая работа называлась Основы балансоведения (1924), в которой в популярной форме пропагандировались… … Большой бухгалтерский словарь
ХОЛЬЦЕР, Г. — представитель немецкой бухгалтерской науки первой половины XX в., специалист в области балансоведения. Автор концепции квантификационного баланса (см. ТЕОРИЯ КВАНТИФИКАЦИОНИОГО БАЛАНСА. Все счета Хольцер делил на два ряда: имущества и капитала,… … Большой бухгалтерский словарь